ENGLISH

   

HRVATSKI

   

SLOVENSKO

1. Jadranska konferencija o ovisnosti: liječenje, smanjivanje štete, rehabilitacija, 21. do 22. 05. 2003, Poreč, Hotel Pical, Hrvatska

&

1. Simpozij o ovisnosti zemalja srednje i jugoistočne Europe: supstitucijska terapija, regionalna suradnja, 23. 05. 2003, Portorož, Hoteli Morje, Slovenija

OBRAZAC ZA REGISTRACIJU

OBRAZAC ZA SLANJE SAŽETAKA

Organizatori:

Centri za vanbolničko liječenje ovisnosti Poreč i Pula

Center za preprečevanje in zdravljenje odvisnosti od prepovedanih drog Piran

Center za zdravljenje odvisnih od prepovedanih drog, Psihiatrična klinika Ljubljana

Departments for Mental Health and Addiction, University of Trieste

Dom zdravlja Poreč

Ustanova Odsev se sliši, Ljubljana

 

Pokrovitelji:

Ivan Jakovčić, Župan Istarske županije, Hrvatska

Vojka Štular, Gradonačelnica Pirana, Slovenija

Sponzori:

Istarska županija

Grad Piran

Grad Poreč

Grad Pula

Ministrstvo školstva, znanosti i sporta Republike Slovenije

IHRDP - International Harm Reduction Development Program

Ustanova Odsev se sliši

 

Pozvane organizacije :

The Baron Edmond de Rothschild Chemical Dependency Institute of Beth Israel Hospital

CEE-HRN - Central and Eastern European Harm Reduction Network

Društvo za preventivni i dragovoljni rad Ljubljana

ERNA - European Red Cross and Red Crescent Network on HIV/AIDS

EUROPAD - European Opiate Addiction Treatment Association

Hrvatski zavod za javno zdravstvo

IHRA - International Harm Reduction Association

IHRD - International Harm Reduction Development Program

Koordinacija centara za prevenciju i liječenje ovisnosti republike Slovenije

North River Foundation

Pompidou grupa Vijeća Europe

Škola narodnog zdravlja "Andrija Štampar", Zagreb

Visoka škola za socijalni rad Sveučilišta u Ljubljani

 

 

Poziv na Prvu Jadransku konferenciju o ovisnosti: liječenje, smanjivanje štete, rehabilitacija i na Prvi Simpozij o ovisnosti zemalja srednje i jugoistočne Europe: supstitucijska terapija, regionalna suradnja

Poštovani kolege i prijatelji,

od 21. do 22. svibnja 2003. Poreč će biti domaćin 1. Jadranske konferencije o ovisnosti: liječenje,smanjivanje štete, rehabilitacija, a

sljedećeg dana, 23. svibnja 2003. u Portorožu će se održati 1. Simpozij o ovisnosti zemalja srednje i jugoistočne Europe: supstitucijska terapija, regionalna suradnja.

Konferenciju i simpozij zajedno organiziraju ustanove iz triju susjednih država: Centri za liječenje ovisnosti iz Hrvatske, Koordinacija centara za liječenje ovisnosti Slovenije, Odjel za psihijatriju i ovisnosti Sveučilišta u Trstu i ustanova "Odsev se sliši" iz Ljubljane. Zajedničkom organizacijom želimo naglasiti da zluporaba droga nije lokalni problem, da ona ne priznaje granice i da je međunarodna suradnja moguća i potrebna u njenom suzbijanju.

Konferencija će biti prvi takav skup u ovom dijelu Europe, te očekujemo dolazak velikog broja stručnjaka za ovisnosti iz zemlja uz Jadran, iz srednje i jugoistočne Europe , iz drugih dijelova Europe i iz SAD.

Interes koji je preliminarni program konferencije pobudio, pokazuje da postoji velika želja za razmjenom iskustava i za uspostavom ili obnovom suradnje sa kolegama iz drugih zemalja.

Kao što možete vidjeti, konferenciju podupiru mnoge ugledne institucije i pojedinci iz cijelog svijeta. Ne trebamo ni isticati koliko bi za uspjeh konferencije značilo i Vaše sudjelovanje.

Učinit ćemo sve da ova konferencija opravda Vaša očekivanja i da bude značajan događaj u Vašoj profesionalnoj karijeri. Uvjereni da je za uspjeh konferencije važan i neslužbeni dio i druženje, predvidjeli smo bogat i zanimljiv društveni program, a prirodne ljepote i tradicionalno gostoprimstvo gradova domaćina, učinit će Vaš boravak pravim turističkim užitkom.

Sa željom da se odazovete našem pozivu i pridružite nam se u Poreču i Portorožu, pozdravljaju Vas

Ante Ivančić

Predsjednik organizacijskog odbora

Andrej Kastelic

Podpredsjednik organizacijskog odbora

 

Organizacijski odbor:

Ante Ivančić, Predsjednik (Hrvatska)

Andrej Kastelic, Podpredsjednik i glavni organizator Simpozija (Slovenija)

Livio Kosina (Slovenija)

Tatja Kostnapfel Rihtar (Slovenija)

Katarina Mešin-Velkova (Hrvatska)

Flavio Poldrugo (Italija)

Bernardo Spazzapan (Italija)

Hrvoje Tiljak (Hrvatska)

 

Međunarodni znanstveni odbor

Massimo Barra (Italija)

Vito Flaker (Slovenija)

Gabriele Fischer (Austria)

Besnik Juca (Albania)

Ivan Jurić (Bosna i Hercegovina)

Marina Kuzman (Hrvatska)

Mercedes Lovrečič (Slovenija)

Icro Maremmani (Italija)

Nermana Mehić Basara (Bosna i Hercegovina)

Branislav Mitrić (Savezna Republika Jugoslavija)

Robert Newman (SAD)

Lubomir Ohruglica (Slovačka)

Olga Perhavec (Slovenija)

Slavko Sakoman (Hrvatska)

Emilis Subata (Litva)

Ivan Tulevski (Makedonija)

Nikola Vučković (Savezna Republika Jugoslavija)

 

PROGRAM KONFERENCIJE

1. Jadranska konferencija o ovisnosti: liječenje, smanjivanje štete, rehabilitacija - Poreč, Hrvatska

1. Simpozij o ovisnosti zemalja srednje in jugoistočne Europe: supstitucijski programi, regionalna suradnja - Portorož, Slovenija

 

plenarna predavanja

simpoziji

radionice

posteri

 

TEME:

 

SLUŽBENI JEZICI:

U Poreču:

U Portorožu:

Skup će biti bodovan prema pravilniku Hrvatske liječničke komore

 

 

POZIV ZA SAŽETKE

Rok za predaju:

1. travnja 2003.

Sažetke je potrebno poslati na engleskom, u elektronskom obliku, poštujući prostor koji je na raspolaganju u obrascu. Koristite slova veličine 10 ili 12, Times New Roman i ne prelazite 250 riječi. Sažetke poslane faksom nećemo primati.

Sve sažetke ćemo pregledati i ocijeniti, te ih prema temama uvrstiti u konferenciju ili simpozij. Najkasnije do 15. travnja izvjestit ćemo Vas da li je Vaš rad prihvaćen.

U program će biti uvršteni samo sažeci koji će biti praćeni popunjenim registracijskim obrascem, te potvrdom o plaćenoj kotizaciji do 30. travnja 2003.

Svi prihvaćeni sažeci će biti objavljeni u zborniku koju ćete dobiti na konferenciji.

Sažetke šaljite na elektronsku adresu:

abstract@ihrc2002.net

ili poštom na adresu: Dom zdravlja Poreč, M.Gioseffi 2,Hr-52440 Poreč, Hrvatska

 

OBRAZAC ZA REGISTRACIJU

OBRAZAC ZA SLANJE SAŽETAKA

 

REGISTRACIJA

Registracija je potrebna za sve sudionike, uključujući predavače i članove odbora, studente i osobe u pratnji.

Molimo da ispunite registracijski obrazac i što prije ga vratite. Registracijskom obrascu priložite potvrdu o plaćenoj kotizaciji.

Registracijski obrazac pošljite na: info@ihrc2002.net

ili poštom na adresu: Dom zdravlja Poreč, M. Gioseffi 2, HR-52440 Poreč, Hrvatska

 

KOTIZACIJA

za oba skupa

Kotizacija - do 30. travnja 2003. - nakon 30. travnja 2003.

Kotizacija - 170 EUR - 200 EUR

Kotizacija za prateću osobu - 35 EUR - 35 EUR

Dnevna kotizacija - 100 EUR - 120 EUR

 

Kotizacija uključuje.

Kotizacija za osobe u pratnji uključuje:

Kotizaciju uplatiti na žiro račun:

2380006-1110009126

poziv na broj: 66111-11

Dom zdravlja Poreč

za naznakom: za konferenciju

Strani sudionici plaćaju kotizaciju na račun:

“Istarska kreditna banka Umag d.d.”

SWIFT CODE:ISKBHR2X

7001-349704601 Dom zdravlja Poreč”

 

HOTELSKI SMJEŠTAJ

za oba događaja

Hotel - jednokrevetna soba - dvokrevetna soba

Hotel Pical *** 45 Eur - 30 Eur

Hotel Laguna Park *** 35 Eur - 23 Eur

Hotel Zagreb** 36 Eur - 24 Eur

Turistička pristojba: 0.80 Eur po osobi/dan

Cijene su u Eurima /po osobi/ po noćenju za najmanje tri noći i uključuju polupansion.

Za više informacija o hotelima posjetite web stranicu: www.porec.hr

 

Za booking i rezervacije obtratiti se na :

Damis d.o.o. Poreč

Dinka Trinajstića 13

Mr. Boris Jugovac

Boris.jugovac@pu.hinet.hr

Tel: 00385 - *98 427 626

00385-*52 453 204

Fax: 00385 -*52 452 223

 

OBRAZAC ZA REGISTRACIJU

OBRAZAC ZA SLANJE SAŽETAKA

 

OSOBE ZA KONTAKT

Ante Ivančić

Dom zdravlja Poreč

M.Gioseffi 2, HR-52440 Poreč, Hrvatska

Tel.: 385 52 434 954

Faks: 385 52 451 535

E-mail: ante.ivancic@pu.tel.hr

 

Andrej Kastelic

Ustanova odsev se sliši

Zaloška 29, SI-1000 Ljubljana, Slovenija

Tel.: + 386 1 5421350

Faks: + 386 1 5421354

E-mail: andrej.kastelic@guest.arnes.si

 

OBRAZAC ZA REGISTRACIJU

OBRAZAC ZA SLANJE SAŽETAKA

www.domzdravlja-porec.hr

www.ustanova-osevseslisi.si